submit


У якасці эмігранта, які жыве ў Кітаі, я атрымліваю вялікую дозу культурнага шоку час ад часу. Справа з ўзлётамі і падзеннямі гэтай выдатнай краіне, я часта апыняюся ў сярэдзіне сітуацый, якія я не магу цалкам зразумець, пакуль не пагрузіцца ў іх. У якой-то момант, я сустрэў выдатную дзяўчыну, якую я адразу закахалася. Незлічоныя гісторыі здарыліся на нашы намаганні, каб зразумець адзін аднаго на мове, што тое, што выйшла з маіх вуснаў, як прыглушаны»вядома, чаму няма.»і дурное шчаслівы твар. Я не хвалююся ўвогуле. Я нерваваўся, напэўна. Не ведаю, як апісаць дрыгаценне ў пальцах рук ці здранцвенне адчуванні ў шыі, або матылькоў у жываце. Дрэнны выгляд матылькоў. Страшненькая. Па словах маёй мамы, я я вельмі адважны чалавек. Гэта павінна быць праўдай, таму што яна так кажа. Ну, яна кажа, што не павінен трэсці галавой пасля таго, як вы п’яце гарачы шакалад, таму што цябе ірве. У любым выпадку. Мне давялося зноў даказваць, што яна была права, таму я, натуральна, узяў мае тыя, што засталіся мужчынску гармоны і выкарыстоўвалі іх, каб залічыць сябе ў эпічнае падарожжа, каб сустрэцца з сям’ёй маёй сяброўкі на вясну. Дык вось, там я быў. Ўпакоўка маю сумку і пытаўся ў сябе, калі гэта самая дурная ідэя ў свеце, або, калі гэта быў вялікі тыдзень ад усіх забруджванняў горада і стрэсу. Седзячы ў аўтобусе на працягу некалькіх гадзін не так ужо і дрэнна. Хоць мой мачавая бурбалка за гадзіну. Вы не можаце спыніць аўтобус пасярод дарогі. Гэта незаконна. Вы не можаце пайсці ў туалет, таму што яго няма. Гадзіну на цягніку, потым гадзіну язды на аўтобусе, а затым у некалькіх хвілінах хады да бліжэйшага эпіцэнтра дзейнасці аўтамабіля, каб ён мог дабрацца да вёскі сваёй сяброўкі ў сярэдзіне нідзе. Вобразы горада, здавалася, ніколі не скончыцца. Як аўтобус павольна падарожнічаў за межамі Шанхая, паўночных рэк стала больш відавочным, і шмат маленькіх эстакад і мастоў паездку даволі цікавыя. Там не шмат адбываецца, з-за нізкіх тэмператур і моцнага забруджвання, якое закранула правінцыі на працягу гэтага тыдня. Падчас гэтых пад’язджае аўтобус, вы ў асноўным сядзіце і маўчыце. У гэты момант я разумею, што прыносячы мой iPad быў лепшым у свеце. Я шмат чытаў, трохі пагулялі і намалявалі некалькі рэчаў. На ўскраіне горада, у сельскай акрузе Tingyu, знаходзіцца невялікая вёска з аўтобуснай лініі, і каля ста сем’яў. Пасля таго, як першапачатковая арганізацыя і присказками, я неадкладна атрымаў запрашэнне, каб расслабіцца і атрымаць асалоду ад доўгачаканым вячэрай. Я прызнаю гэта: я зусім ок з кітайскай ежай. Я спрабаваў кучу розных рэчаў, і я ведаў, чаго чакаць. Гэта было даволі прыемным. Ежа вельмі важная ў кітайскай культуры. Большасць з некалькіх мільёнаў, што кожны дзень адбываецца ў Кітаі, хутчэй за ўсё, адбылося падчас дзелавога абеду ці вячэры. Аналагічным чынам, на працягу вясны Фестываль, кожны дзень харчаванне-гэта цудоўная магчымасць, каб дагнаць сваякоў, пазнаёміцца з новымі зяці і адсвяткаваць яшчэ адзін год багацця, поспеху і ўдачы. Ссунуўшы трохі на тэму ежы: Гэта цікава, як невялікія порцыі кітайскай кухні, зрабіць яго лёгкім для людзей, каб падзяліцца. Палачкі трымаць ежу ў памеру ўкусу порцыямі, плюс дазваляе яму астыць, пакуль ён падарожнічае ад гарачай пліты да рота. У цэлым, гэта прыемны спосаб падлучэння, натуральна, з ежай, без штучнасці срэбныя сталовыя прыборы. падчас ежы, асабліва таму, што яны атачаюць АБВ, і прымушае мяне пайсці з нуля да героя ў працягу некалькіх хвілін. Бацькі маёй сяброўкі зразумелі і ўжо былі гатовыя да такога сцэнару. Яны таксама чулі гісторыі аб іншаземцах непрыязнасць сіла іх алкаголем, так што яны падрыхтавалі каля слоікаў гэтага смачнага піва. Харчаванне ў гэтым модзе адбылося зноў і зноў на працягу наступных дзён. Нон-стоп дождж ежы і алкаголю ў табліцы. Гэта даволі часта людзі таксама паляць падчас ежы, так што не дзіўна, калі яны прапанавалі мне цыгарэту. Большасць тэм, якія абмяркоўваюцца падчас ежы былі аб новым бліжэйшых заводаў, урад, дзеці, людзі жэняцца, сваякі ў бядзе, багатыя людзі, бедныя людзі, ежа, і г. д. Шырокага спектру нармальнага абмеркавання, што б адбылося ў іншым месцы. п’яны дзядзька, нязграбна падскокваючы на сцены, спрабуючы выбрацца з дому і крычаць на людзей вакол яго. Гэта даволі распаўсюджана ў Эквадоры, і я зразумела, што алкаголь б прапанаваць мне падобную пункт гледжання тут. Я браў для пахмелля. Гэта на самай справе ушчыльненай сумесі вітаміна Ў, некаторых печані травой, ўмацоўваюць і імбір. Ён працуе, я думаю. Дарэчы, акрамя уражанняў ад ежы, разыначкай паездкі было, безумоўна, сямейнае свята і свет, які ён прынёс да паездкі. Да гэтага дня я ведаў, былі гісторыі ўсіх гэтых персанажаў у жыцці маёй сяброўкі. Сустрэчы з імі асабіста дапамог мне многае зразумець рэчаў пра яе жыцця. Яна адбываецца з вельмі сціплай сям’і, прысвечаны растуць невялікія пасевы ў полі, збіраючы рухавікі для сельскагаспадарчай тэхнікі і стварэнне запасных частак для цяжкай тэхнікі. Пасля вывучэння экалагічнай навукі ў суседні горад, яна пераехала ў вар’яцкім мегаполісе Шанхаі. Аднойчы яна сустрэлася з гарадской свет, яна закахалася ў спалучэнне прыроды і рукатворных збудаванняў, і стаў дызайнерам інтэр’еру, што яна цяпер. Магчыма, таму, што іх дзеці, нарэшце, адпачыць ад працы і прысвяціць час сям’і. Гэта печалило ўсведамленне таго, як падобныя гэта з маёй уласнай жыцця, лічачы, што я жыву гадзінных паясоў далей ад бацькоў. Пасля першапачатковага ўвядзення і кароткае тлумачэнне таго, што я раблю, я адчуваў, што я стаў нябачны для іх, і я стаў яшчэ адным чалавекам, якія сядзяць на сямейны стол. У той час як мае, большасць з гэтых людзей я сустракаўся, не казаў на мандарын, але на мясцовым дыялекце, які моцна адрозніваецца. Нават калі б я быць свабодна, гэта не дапамагло б мне так шмат. Дзень. У гэты момант я разумею, што я ў асноўным пасадкавыя шлюб на лодцы, як толькі я іду на сваіх бацькоў у родным горадзе закона. Я зрабіў крок у іх горадзе. Я зрабіў крок у іх двары. Я зайшла ўнутр свайго дома. Я еў іх ежу. Я скраў свечку, якая пахла ачмуральна. Адзін з самых вялікіх кантрастаў паміж Шанхаем і родны горад маёй дзяўчыны навакольнага асяроддзя. Па якасці паветра лічыцца адным з самых чыстых у рэгіёне, і хоць там была дрэнны аблокі забруджвання, якія прыйшлі з поўначы, захаду ў папярэднія дні, ночы прапанаваў мне паглядзець на зоркі, якія я не бачыў за апошнія гады. Кітайцы вынайшлі порах, так яны ганарацца гэтым і засунуць гэта ў вашым твары (вушы.) з дапамогай хлапушак і феерверкаў. Як толькі вы прызямляецца ў Кітай ўпершыню, вас абараняе нябачны шчыт. Вы можаце не чытаць, вы не можаце зразумець. Вы не можаце слухаць, вы не можаце вярнуцца дадому, бывае наадварот. Вы занадта занятыя, апрацоўваючы бясконцыя інфармацыяй шпігуюць праз радыё, тэлебачанне, білборды, шыльды, размовы, і гэтак далей. Моўны бар’ер у Кітаі дазваляе праводзіць больш часу з вашай крытычнай. Большасць людзей праходзяць праз гэты этап на першы год, і эфект звычайна знікае пасля гэтага перыяду часу. Нават калі вы не рэальна вывучыць кітайскі, вы, хутчэй за ўсё, выявіць асновы яе, і раптам вашай абароны больш няма. Вы ведаеце, калі ў маім выпадку, гэтая паездка нагадала мне такое ж пачуццё. Раптам, нічога не гучала, як мандарын. На мясцовым дыялекце зрабіла немагчымым для мяне, каб мець нават ні найменшага паняцця аб тым, што адбываецца. Я разлічваў, што шмат на маёй сяброўкай мець зносіны, але гэта не прынясе ніякіх праблем для нашых штодзённых узаемадзеянняў з сям’ёй. Цэны на рэчы тут моцна танней, чым я сабе ўяўляла. Прыязджаць сюды і купляць усё неабходнае на некалькі дзён, менш чым за даляр, было вялікі ўплыў. Гэта нагадала мне старыя добрыя часы ў Эквадоры, калі ежа была таннай і бяспечнай. На нашым шляху назад, мы ўзялі альтэрнатыўны маршрут, з фактычнае дарог. Яна троліць мяне, калі прымушала мяне хадзіць праз пустку. Дзен пасля таго як мы прыехалі. Я ўжо не быў пачаткоўцам. Я адчуваю сябе нашмат больш звязана з вопытам я жыў. Я атрымлівала асалоду ад шпацырамі, на вуліцы, вільготнасць крамах і установах, якія выкарыстоўваюць вадзяной пар для нагрэву паветра і ўвільгатняюць скуру, я атрымлівала асалоду ад апельсінамі, сухое малако ў маёй імправізаванай гуртка кава, цішыню ранняга раніцы, у той час як усе астатнія, здавалася, спалі, чароўны водар чысты, новы дом, у адрозненне ад старога засохлая пах старажытных месцаў. Я сумую па сваім сябрам. Я зрабіў Міс Шанхай трохі. Я прапусціў маю кватэру і мой кот. Я знайшоў маленькую котку ў кухню, і я пайшоў з маім Фуджы, спрабуючы зняць яго. Ён уцёк, але мне ўсё-такі ўдалося атрымаць захопу момант. Вярнуўшыся ў Шанхай, я часта занадта занятыя, спрабуючы вырашыць рэчы, і я забыўся, якое прыгожае месца можна. Калі я разденусь усе неонавых агнёў, хмарачосаў, мудрагелістых аўтамабілі і матацыклы, клубы, крамы, супермаркеты і мабільных тэлефонаў, я ў канчатковым выніку з вельмі натуральным і сумленным версія аб тым, што хвалюе мяне больш за ўсё: рэальнасці. Вялікія гарады поўныя фальшывых людзей і будынкаў. Чым больш вы паказваеце, тым больш ваш успрыманае багацце. Чым больш ты кажаш, тым больш жорсткую вы трапіце на. Самае высокае будынак, тым вышэй арэндная плата становіцца (нягледзячы на тое, вы не можаце бачыць дзярмо на забруджанае дзень). Вазьміце ўсе гэта прэч, і вы ў асноўным у сярэдзіне невялікае месца, поўнае людзей, якія жывуць з дня ў дзень рабіць вельмі зневажальна, для чалавека рэчы. Я прыйшоў да кропкі, дзе я зразумеў, што, усё роўна, што вы чыталі раней, Вясновы фестываль падчас святкавання Кітайскага Новага года я прызнаю, што ў мяне вялікая доза цярпення і п’янка ў маёй сістэме, і гэта дапамагло мне прайсці праз тыдзень, але калі вы гуляеце свае карты правільна, вы напэўна зможаце выйсці пераможцам, калі імі захапляюцца і абняў кожнага чалавека ў сям’і. Для большасці бацькоў у свеце, ўсведамленне іх дзеці растуць, скажам, калі яны губляюць зуб, або калі сваіх дачок плакаць з-за хлопчыка, або калі іх дзеці ходзяць у школу або каледж. Для кітайскіх бацькоў, гэты момант часта прыходзіць позна, калі іх дачкі прынесці іх бойфрэндаў, або калі іх сыны прыносяць сваіх сябровак. Гэта сігнал для іх. Зялёнае святло. Гэта калі яны адпусціў руку сваёй дачкі і, калі яны бачаць, як яна пераходзіла дарогу, трымаючы за руку іншага чалавека

About